Língua Inglesa:
O inglês é a terceira língua nativa mais falada no mundo, e é o idioma mais falado ao redor do globo terrestre, já que muitos não-nativos também tem o domínio da língua.
A primeira curiosidade sobre o idioma são os seus dialetos, sabemos que existem diferenças entre o inglês estadunidense e o britânico, mas você sabia que existem 24 diferentes dialetos e sotaques dentro dos Estados Unidos? Por ser um país grande e com diversas influências culturais. Os dialetos são estilos de linguagem dentro do próprio idioma, como gírias, sotaques e influência da cultura local, como no Havaí, que tem o havaiano como segunda língua.
A segunda curiosidade um tanto quando inusitada é a existência de uma ghost word, por causa de um erro de impressão/edição, uma palavra sem significado ficou no dicionário de 1932 a 1940. A palavra “dord” ficou conhecida como palavra fantasma, já que não possui nenhum significado próprio.
Vale comentarmos sobre a origem das palavras do inglês moderno derivam do inglês antigo, como a palavra goodbye (tchau) que vem da antiga expressão inglesa “May God be with you”
Separamos também algumas curiosidades sobre palavras da língua inglesa, veja só:
- Almost é a palavra mais longa com letras em ordem alfabética;
- Rhythm é a palavra mais longa sem nenhuma vogal;
- Underground é a única palavra que começa e termina com und;
- Existem 9 formas de pronunciar “ough”, e o mais interessante é ver todas juntas “A rough-coated, dough-faced, thoughtful ploughman strode through the streets of Scarborough; after falling into a Slough, he coughed and hiccoughed”, que se traduzida vira “Um arado rústico, revestido de pão, pensativo, arrastava-se pelas ruas de Scarborough; depois de cair na lama, tossiu e soluçou”.
- E agora a mais legal entre todas, a frase “the quick brown fox jumps over the lazy dog” têm todas as letras do alfabeto, sendo um pangrama! Já conhecia?
E por último, apesar de quase todos falarem inglês nos Estados Unidos, esse não é o idioma oficial do país, uma vez que os estados possuem legislação própria e podem definir o idioma de forma independente.
Língua espanhola:
O espanhol é a segunda língua nativa mais falada ao redor do mundo, atrás apenas do mandarim (idioma falado na China), fica na frente do inglês e outros idiomas, correspondendo cerca de 7,8% da população mundial. São no mínimo 44 países que se comunicam tendo o espanhol como idioma materno.
Hoje falaremos dessas e mais muitas outras curiosidades do idioma!
A primeira curiosidade vai te surpreender e tranquilizar, aprender espanhol é mais fácil para os brasileiros, isso porque tanto o português quanto o espanhol derivam do latim proto-romântico, de diferentes dialetos.
- O castelhano foi o que formou o espanhol;
- O galego foi o começo do português de Portugal.
A vantagem para nós é que no português temos mais fonemas do que no espanhol, fazendo a aprendizagem da pronúncia ser muito mais simplificada! Falando sobre falantes do espanhol, ele é o idioma utilizado no mínimo em 44 países, sendo uma das línguas mais faladas geograficamente!
Quando falamos sobre idioma oficial, 22 países tem a língua espanhola como língua oficial, sendo alguns deles:
- Argentina;
- Bolívia;
- Chile;
- México
- Colômbia;
- Costa Rica;
- Cuba;
- Espanha;
- Equador;
- Guatemala;
Existem também países que adotam o idioma como segunda língua, como é o caso dos Estados Unidos, onde mais de 50 milhões de pessoas falam espanhol, principalmente nos estados do sul do país. Quando falamos de gramática, também temos curiosidades interessantes como, existir duas formas de se dizer algumas frases, como “eu te amo”, que pode ser dito em forma de “te amo” ou “te quiero”. O alfabeto espanhol também possui uma letra a mais, ao lado da letra “n”, o “ñ” que em tempos anteriores, era usado para abreviar o uso da letra “n” em palavras do latim que possuíam duas seguidas uma da outra, como na palavra “annus” (ano em espanhol) que se tornou “año”.
Além dessas, outra curiosidade que vale comentarmos é que o espanhol é o idioma mais rápido do mundo, isso quando analisamos quantas sílabas são pronunciadas por um falante em um segundo.
Você que estuda inglês ou espanhol, já sabia de todas essas curiosidades?
VOLTAR